不真实 不传播

人生是个大创意 而你需要好帮手

B&C Laboratories化妆品 创意火花上海闪耀

散发着青苹果香气的洗颜产品，与真橘子毫无二致的橘子娃娃润手霜，浅粉色保湿力十足的心工坊七福豆精华水源柔肤水，棒棒糖状叫人忍不住舔一口的爱蜜四叶草心跳唇彩，会微微发热从而打开毛孔带走黑头、拥有可爱名字的滑滑鼻子毛孔清洁霜……1月28日下午，在B&C Laboratories位于上海瑞金大厦11楼的展示会议室，各位美容编辑们兴致勃勃地把玩着这些创意化妆品，仿佛进入了绚丽的幻想世界。

在轻松欢快的下午茶气氛中，B&C Laboratories营业企画总监渥美博隆先生和来自上海各大女性网站的美容编辑们分享了品牌故事与理念，并请大家亲身体验了B&C Laboratories即将于今年春天进入中国市场的众多日本人气产品。

来自日本化妆品界的流行教母——B&C Laboratories，此番带着可以“玩”的化妆品席卷上海滩，决心彻底挑战你了无生气的化妆包，创意你的美丽。

化妆包中不可或缺的尤物

B&C Laboratories是一个，又不仅仅是一个化妆品品牌。她充满了颠覆传统的创意力量，以玩物至上的姿态，创造出一款款夺人眼球的护肤及美妆产品；她本着快乐最高的理念，将大自然的清新舒畅及宛如欢歌小调般的轻松气氛带入化妆品的脂粉世界。

新鲜可爱、惹人欢心的造型，靓丽鲜艳的糖果系配色，散发着热带水果气味的怡人香气，细节的设计充满新意，打破常规，张扬个性且不失甜美……自1979年创立以来，原名Sony CP Laboratories的B&C Laboratories推出了一系列妙趣横生的护肤及彩妆产品，唱响了甜美俏丽的化妆理念。她阻断越化越浓，越化越成熟的怪圈，逆势所有加龄化妆品，消除一张张表情沉闷、疲劳的妆容，唤醒了每位女性心中年轻的感觉。

除可带来亦浪漫亦活力四射的妆容之外，B&C Laboratories的外在更是百分百精彩出位。她独具匠心的包装设计一扫平日沉闷的化妆包，提升了女性生活中的点滴乐趣和幸福指数。从每日清晨的洁面开始，到晚间的清洗卸妆为止，B&C Laboratories期待把活泼欢乐的元素传递到你的每一个感官，迸发出你心中前所未有的欢畅快感。

作为创意化妆品的鼻祖，B&C Laboratories一直以来也广受日本爱美女性们的追捧，堪称一众时尚达人化妆包中不可或缺的尤物。而且这股创意旋风也早就刮出日本，横扫台湾、香港等地。她在台湾各大美容类节目中频繁出镜，令一众美容达人也爱不释手。如果你还不知道B&C Laboratories，那你就OUT了！引领日本流行时尚的B&C Laboratories正是现今最IN的化妆品。

打破中看不中用的魔咒

人们时常抱怨，“可爱”产品，大多中看不中用。然而，B&C Laboratories的到来一举打破了创意化妆品中看不中用的魔咒。她除了有精致的包装、诱人的香味、有趣的使用过程外，更以安全、安心、高品质为首要追求，以绝佳的护肤和化妆效果为创意的生生不息护航。而令人叹为观止的销售业绩也正是B&C Laboratories将内在品质与外在创意成功MIX的最好证明——在高度成熟且竞争激烈的日本化妆品市场，她的销售业绩最为亮眼，不仅经常占据人气和购买排行榜，销售渠道也扩展至上万家店铺。

即将于今年春天进入中国的产品中，就有不少好看、好玩，又好用的产品。例如日本药妆店长年热销的橘子娃娃润手霜。她早就成为时尚达人手中必备的护手宝贝，除了拥有酷似橘子的可爱造型外，更萃取双重蜜柑精华，用丰富的维他命A、C等天然滋润成分来精心呵护你的双手，清盈的质地更易于吸收，有效防止手部肌肤粗糙干裂；她还蕴含多种植物精华与保湿滋润配方，如植物性胶原蛋白及植物性透明质酸保湿成分，能够充分发挥滋养、锁水双重功效，恢复肌肤弹性，持久保护手部肌肤柔嫩水润。

有着可爱名字的滑滑鼻子，使用过程也非常有趣。由于加入了沸石成分，她在按摩中会产生热量，但这些可不仅仅是噱头。要知道热量可以为你打开鼻子上的毛孔，让恼人黑头轻松搓去，即使别人靠得再近也不担心“草莓鼻”将你出卖啦。

还有《女人我最大》曾大力推荐的彩妆之星膜力唇彩，能够为你极力打造安吉丽娜•茱莉般的性感双唇；外形酷似棒棒糖的爱蜜四叶草心跳唇彩则为你装扮粉嫩妆容。

B&C Laboratories相信：人生是个大创意。随着春天的临近，你的创意帮手即将到来。届时无论是谁都可以运用连接现实和梦境的魔法师——价格合理的B&C Laboratories产品，来为你的护肤和美妆生活改头换面。B&C Laboratories一直期望用烟火般闪耀激荡、活力四射的美妙创意，鼓舞并保护每个人的一片梦境，撑起永远可以让心灵休息呼吸的童话世界，为穿行在城市里坚强并充满梦想的女性加油，让你随心唱响生命的欢快，并延续这份甜蜜。

在这个冬日下午，B&C Laboratories创意火花在上海为各位美容编辑们闪耀，也开启了B&C Laboratories在中国的旅程。未来，B&C Laboratories期待在中国点亮更多人的护肤和美妆生活，并启发人们找寻更加精彩的美丽人生。

—

关于B&C Laboratories

日本株式会社B&C Laboratories，成立于1979年。由Sony Creative Products事业部，借助France Stendhal的技术支持，从事化妆品的生产和研发。1985年，公司在静冈设立研发部门，用于研究、开发美容产品，确定了“以彩妆、美容”为主的综合化妆品生产研发事业。

1996年2月，公司扩大规模。成立了Sony CP Laboratories。以“女性的美丽原点在于肌肤”为核心理念，对美容进行深入研究，先后推出了护肤品牌“SOIGNE”、“SOIGNE Agnize”、“SOIGNE Primary”，彩妆品牌“BEAUTRIZM”，护发品牌“VIRABLE”。此外，考虑到内在美容的重要性，公司同样致力于保健品的研发，并在日本全国开设了1200家美容沙龙（CP SALON）。

公司通过VARIETY STORE、普通流通市场、邮购市场、海外市场、OEM等不同途径，积极推广旗下各类产品。2004年，彩妆品牌“anuenue”、“love clover”，以及注重带状毛孔护理的护肤品牌“Restgenol”相继问世。

2003年9月，公司更是着眼于激发每个女性自身的美丽因子，推出了百货商店专用品牌“VECUA”。2006年1月，公司正式更名为“株式会社B&C Laboratories”。为了保证CP SALON的发展，而将其从公司中分离，并设立株式会社CP COSMETICS。2006年6月，作为StylingLife Holdings集团的子公司，脱离Sony集团，进一步扩大“彩妆、美容”业务。

2009年设立中国现地法人美悉商贸（上海）有限公司，计划于2010年春天正式登陆中国市场。

“明以颜 悦于色”

见证百年明色——媒体见面实录

2010年1月26日，日本原装进口护肤品品牌—明色即将正式进入中国，并将于屈臣氏独家上市。这个走过125年光辉、提出过许多护肤革新理念、斩获过无数荣誉、并曾获日本皇室颁发的“皇室御用护肤品”荣誉的品牌期待在这个春天将跨越百年的美丽秘籍与中国广大消费者共同分享。

上市之前，明色特邀请各大时尚与美容编辑共享温馨下午茶，共同见证百年明色的辉煌历史与精良技术。特地从大阪远道赶来的美容研究员衫野先生还带领大家一起体验了在日本不断受到追捧的各款明星护肤品。明色产品的优良品质及令人惊讶的性价比都给各位编辑留下了深刻的印象。 

百年历史 历久弥新

1885年，明色创立；1887年，当时还身为药剂师的创始人桃谷政次郎先生为了解除妻子的粉刺烦恼而研制出祛痘美颜水，这成为明色品牌最早的热销商品；1913年，明色与世界知名厂商、英国公司LEVERBROTHERS合作生产新商品—美颜香皂，这是日本最早与世界美容知名厂商的合作；1916年，明色率先在日本设立了化妆品专业研究所–桃谷研究所；1927年明色第二代社长代表日本政府主办日法文化交流会，并获法国政府授予的“Legiond’honnur”勋章；1929年，明色敬赠给皇族美颜化妆品，成为日本唯一获得“皇室御用护肤品”荣誉的化妆品公司；1932年，有一位年轻人进入明色工作，他就是后来因全力推进中日邦交正常化而闻名于世的大平正芳首相。

除此之外，明色还是世界上最早开发出弱酸性收敛水的化妆品公司，直至今日，弱酸性仍是对化妆水的基本要求；她也是第一家提出“美女在夜色中诞生”这一理念的化妆品公司，通过研究，明色发现夜间10点到凌晨2点是塑造美丽肌肤的最佳时段；此外，她与世界香水名门—德国4711开展的技术合作，并因此诞生的经典“科隆之水”更是时尚界称道至今。在125年的企业发展史中，明色创造了一个又一个的与女性美丽相关的里程碑，百年明色的历史其实就是一部近现代女性美容理念蜕变和革新的编年史。

你的美丽 明色之努力

进入21世纪以来，明色并未停止脚步。经历120年岁月锤炼的明色今天仍以为所有爱美女性带去美的喜悦和优雅的笑颜作为品牌追求不懈的目标。明色认为女性的肌肤应以健康为最美，即使产品的功效被宣传得再好，无法使得皮肤感到舒适、甚至有害于皮肤的化妆品是没有任何价值的。基于此，明色以“安全”、“放心”为基础要求，从最初的原料选择、研发生产直至产品出厂，每一个过程彻底把关，自始至终不愿也不敢对消费者的健康掉以轻心。

在坚持提供优良产品的同时，明色还顺应时尚潮流，不断追求时代的技术和革新，以满足顾客的各种护肤需求。她依靠强大的研发力量、先进的技术和创新的理念，不断推陈出新，为广大爱美女性呈献其最需要并喜爱的优质平价化妆品，祛痘、毛孔护理、去除废旧角质、保湿等领域所拥有的拳头产品在日本都受到追捧。

此外，明色还是目前日本化妆品研究领域研发实力最强的公司之一，因拥有高超的基础配方水平，她受托于多家医药品公司进行化妆品开发公司，是日本国内许多时尚化妆品的知名OEM服务商。借助其强大的研发团队和丰富经验，明色产品的成分优良、特点突出与效果显著在日本有口皆碑，日前即将第一批上市的二合一配方、兼具保湿水+润肤乳双重效果的润泽锁水保湿乳液以及兼具精华素+啫喱霜双重特点的润泽锁水保湿霜就非常特别，具显著保湿力的LIPIDURE®成分让你在这个冬季彻底抛弃瓶瓶罐罐的束缚，轻松就可拥有水润细致的肌肤。此外，由明色所研发的海斗控油遮瑕清爽啫喱、鲜果净化啫喱因其鲜明特点和首创理念也都成为日本国内目前最为畅销的护肤品，在2008年药妆销售同类产品中排名第一。

日本品质 原封呈现

正是因为其有口皆碑的功效与高性价比，明色的许多产品未入中国，已红透半边天，著名的美妆达人Kevin老师和牛尔老师都曾在节目中热情推荐，国内许多爱美女性之前也一直通过网店或者特地前往日本或台湾采购。针对这一现状，秉着为中国女性带来更高性价比、更加安全安心和有效的美丽的理念，明色决定携旗下多款人气产品进入中国，并选择最贴近大家的屈臣氏进行销售。2010年1月26日，日本原装进口的明色化妆品将于屈臣氏的全国500多家门店同步上市，让你在自家门口就能试遍日本人气美妆。

今年春天开始，你再也不需远赴日本，即可将明色收入囊中。此次进入中国的所有明色产品均为日本原装进口，给您原封呈现的日本品质。

百年来致力于给所有女性带来“明以色、悦于颜”的美丽感受的明色品牌与一直致力于中国的健与美零售业，永远为顾客提供物超所值的优质产品的屈臣氏集团的强强联合，将带给中国女性更多美丽的可能性，也不禁让人心生“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”的欣喜。和日本王室共享美丽秘密，从此，你也可以。

—

关于明色

株式会社明色化妆品隶属于株式会社桃谷顺天馆集团旗下，桃谷顺天馆的创立上溯至1885年，是拥有125年历史、在日本屈指可数的化妆品厂家。当时经营药妆店的创始者桃谷政次郎为治疗妻子的粉刺而研制出的第一瓶化妆水—「祛痘美颜水」开创了桃谷顺天馆化妆品事业的先河。

至今以来，历代桃谷人继承了创始人解除大众烦恼的创业精神，本着“塑造美肌、增彩心灵、造福大众”的企业理念，为广大女性带去身心的美丽优雅付出着不懈的努力。

2007年，上海桃谷顺天馆化妆品商贸有限公司成立。本着为中国的人文、经济作出贡献，与中国同步发展的夙愿，桃谷顺天馆集团上下一心投身于与日俱进的中国化妆品行业，期待将经过125年千锤百炼、拥有高超制造技术和精良品质的日本最先端化妆品呈献给中国广大顾客，相信可靠、放心及高效能的明色品牌化妆品一定能得到中国女性的信赖与喜爱。